Deux lieux séparés par 18’000 kilomètres, la province andine d’Espinar et la forêt tropicale de l’île de Bornéo, en Asie du Sud-Est sont éloignés, mais unis par la lutte de leurs communautés indigènes contre une gigantesque mine contrôlée depuis la Suisse. Expulsions forcées, destructions massives et pollution persistante marquent leur quotidien. Ces populations résistent pour défendre leurs terres, leur santé et leurs moyens de subsistance. Leur force réside dans leur solidarité, malgré les promesses trompeuses des multinationales.