Depuis trois ans, deux passionnées de nature consacrent leurs jours, leurs nuits — parfois dans des conditions météorologiques extrêmes — à explorer cette vallée riche en biodiversité sauvage. Leur quête : capturer des instants rares, des plus infimes insectes aux majestueux lynx, en passant par les ratons laveurs et bien d’autres espèces discrètes. À travers leurs images, elles nous invitent à découvrir la magie d’un territoire encore préservé, à éveiller notre regard sur la richesse du vivant.